һәр

опред.

1.
каждый, всякий, любой
- һәр очракка — на каждый случай
- һәр адымын күзәтеп тору — следить за каждым шагом
2.
с сущ. обозн. время каждый; еже-; каждо-
- һәр айда, һәр ай саен — каждый месяц, ежемесячно
- һәр ел(ны), һәр ел саен — каждый год, ежегодно
3.
под. логич. ударением что ни..., то
- һәр көн бәйрәм — что ни день, то праздник
- һәр сүзе ялган — что ни слово, то ложь
4.
в сочет.с гл. ф.на -ында каждый раз, когда...; в каждый...
- һәр сөйләвендә (сөйләгәндә) — каждый раз, когда выступает; в каждом выступлении...
- һәр килүендә (килгәнендә) — каждый раз, когда приезжает...; в каждый приезд

Устойчивые сочетания

һәр җир — всё, кругом
- һәр җир карланган — всё покрыто снегом
һәр җирдә — везде, всюду, повсюду, куда ни кинь; см. тж. һәркайда
- погов.яман кешенең яманлыгы тия һәр җирдә — вредный человек навредит всюду
һәр җирдән — см. һәркайдан
һәр ике як (тараф) — обе стороны, каждая из двух сторон
һәр ике яктан
1. 1.
  по обе стороны
2. 2.
  обоюдно

Фразеологизмы