Suzlek
рус → тат
вертеться
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
әйләнү
,
әйләнеп
тору
;
борылу
рукоятка вертится
— тотка борыла
колесо вертится
— тәгәрмәч әйләнә
2.
бөтерелү
,
боргалану
,
әйләнү
вертеться вокруг игрушек
— уенчыклар тирәсендә бөтерелү
вертеться перед зеркалом
— көзге алдында боргалану
3.
перен.
чуалу
,
буталу
вертеться у магазина
— кибет янында буталу
вертеться около старших
— өлкәннәр янында чуалу
4.
перен.
боргалану
,
койрык
болгау
вертеться, уклоняясь от ответа
— җаваптан читләшеп боргалану
не вертись, говори правду
— боргаланма, дөресен сөйлә
Фразеологизмы
вертеться волчком
—
бөтерелү
;
бөтерелеп
эшләү
вертеться вьюном
— еландай
бөтерелү
вертится на языке
—
тел
очында
гына
тора
вертеться под ногами
—
аяк
астында
чуалу
как ни вертись
—
ничек
кенә
боргалансаң
да
;
нәрсә
генә
эшләсәң
дә