выписать

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    чтоязып алу, язып кую; күчереп алу
    • выписать в блокнот — блокнотка язып алу
    • выписать цитату из книги — китаптан цитата язып алу
  2. 2.
    что(тщательно написать)җентекләп язу, җиренә җиткереп язу
    • выписать каждую буковку — һәр хәрефне җентекләп язу
  3. 3.
    что(тщательно нарисовать)җентекләп сурәтләү, җентекләп ясау (рәсемне)
    • выписать на картине детали — картинада һәр аерым кисәкне (детальне) җентекләп сурәтләү
  4. 4.
    чтояздырып алу, язып бирү, язып тоттыру
    • выписать счёт — счёт яздырып алу
  5. 5.
    чтоязылу, алдыру; соратып алдыру
    • выписать штраф — штраф язып тоттыру
    • выписать стройматериалы — төзелеш материаллары соратып алдыру
  6. 6.
    кого-что(письменно вызвать)чакырту, чакыртып алу
    • выписать из деревни бабушку — авылдан әбине чакыртып алу
    • выписать семью — гаиләне чакыртып алу
  7. 7.
    кого-чточыгару
    • выписать из больницы — хастаханәдән чыгару