затем

(потом)аннан соң, шуннан соң, аннары

• позанимаюсь, затем погуляю — бераз эшләп алам, аннары йөреп керәм
• отдохнём, затем пойдём — ял итеп алабыз, аннары китәрбез

(для того)шуңа күрә, шунлыктан, шуның өчен

• поговорим, ведь я затем и пришёл — сөйләшеп алыйк, мин шуның өчен килдем дә бит
• соскучился, затем и позвонил тебе — сагындым, шуңа күрә сиңа шалтыраттым