Suzlek
рус → тат
золото
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ср.
1.
алтын
червонное золото
— кызыл алтын
добывать золото
— алтын табу
2.
собир.
(монеты)
алтын
акча
уплатить золотом
— алтын белән түләү
купаться в золоте
— алтында коену
3.
собир.
(золотые вещи, изделия)
алтын
әйберләр
(алка, балдак һ.б.)
ходить в золоте
— алтыннан йөрү
4.
(позолоченные нити)
алтын
җеп
шить золотом
— алтын җеп белән тегү
расшитое золотом платье
— алтын җеп белән чигелгән күлмәк
Фразеологизмы
белое золото
—
агалтын
(мамык)
мягкое золото
—
йомшак
алтын
(мех)
на вес золота
—
алтын
бәясенә,
бик
кыйбатка
сусальное золото
—
сусаль
алтын
чёрное золото
—
кара
алтын
(нефть)