метить

глаголРусско-татарский словарь, 2018
I
несов.кого-что
билге ясау, тамга салу, тамгалау
  • метить участки земли — җир кишәрлекләрен тамгалау
  • метить вещи — әйберләргә билге ясау
II
несов.в кого-что
  1. 1.
    (целиться)төзәү, төбәү
    • метить из лука — җәядән төзәү
  2. 2.
    перен.исәп тоту, җыену, …га омтылу
    • метить отдохнуть на море — диңгездә ял итәргә җыену
    • он метит в генералы — ул генерал булырга исәп тота
Фразеологизмы
  • метил в ворону, попал в корову — иштең ишәк чумарын