некуда

наречиеРусско-татарский словарь, 2018
с неопр.
  1. 1.
    [һичкая] …ыр урын юк, [һичкая] …ыр җир юк
    • некуда деть — куярга урын юк
    • ехать некуда — [һичкая] барыр урын юк
  2. 2.
    разг.моннан да …рак булырга мөмкин түгел
    • дальше некуда — моннан да ераграк булырга мөмкин түгел
    • сильнее некуда — моннан да көчлерәк булырга мөмкин түгел