непрошеный

прилагательноеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    чакырусыз килгән, чакырмый(ча) килгән; чакырылмаган
    • непрошеный посетитель — чакырусыз килгән кеше
    • непрошеный гость — чакырылмаган кунак
  2. 2.
    кирәге булмаган, кирәкмәгән, кирәксез, урынсызга…
    • непрошеная помощь — кирәксез ярдәм
    • непрошеное вмешательство — урынсызга [кеше эшенә] тыгылу
  3. 3.
    ихтыярсыз, ихтыярдан тыш …ган, ирексез …ган
    • непрошеная улыбка — ихтыярсыз елмаю
    • непрошеные слёзы — ихтыярсыз чыккан яшьләр