подъ…

часть сложного словаРусско-татарский словарь, 2018

см. под I

1.
фигыль ясаганда кулланылыптүбәндәге чаралар ярдәмендә бирелә
1. а)
  «астына» дигән рәвеш ярдәмендә
  - подложить — астына салу
  - подставить — астына кую
2. б)
  «янына» дигән рәвеш ярдәмендә
  - подбежать — янына йөгереп килү
  - подползти — янына үрмәләп килү
3. в)
  «өстәп» дигән хәл фигыль ярдәмендә
  - подлить — өстәп кою
  - подкачать — өстәп суырту
4. г)
  «бераз» дигән рәвеш ярдәмендә
  - подгнить — бераз черү
  - подлечиться — бераз дәвалану
5. д)
  «төшү» фигыле ярдәмендә
  - подвинтить — бора төшү
  - подсластить — тәмлеләндерә төшү
6. е)
  «астыртын» дигән рәвеш ярдәмендә
  - подговорить — астыртын котырту
  - подслушать — астыртын тыңлап ишетү
7. ж)
  «кушылып» хәл фигыле ярдәмендә
  - подпеть — кушылып җырлау
  - подыграть — кушылып уйнау
8. з)
  «җибәрү» фигыле ярдәмендә
  - подбросить — чөеп җибәрү
  - подхватить — эләктереп алу
9. и)
  кайбер приставкалы фигыльләрнең бары төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән
  - подготовить — әзерләү
  - подмести — себерү
2.
исем һәм сыйфат ясаганда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә
1. а)
  «астындагы» дигән сыйфат ярдәмендә
  - поджелудочный — ашказаны астындагы
  - подстрочный — юл астындагы
2. б)
  «янындагы» дигән сыйфат ярдәмендә
  - подмосковный — Мәскәү янындагы
  - подгородный — шәһәр янындагы
3. в)
  «кече» дигән сыйфат ярдәмендә
  - подкласс — кече класс
  - подстанция — кече станция
4. г)
  «ярдәмчесе» дигән исем ярдәмендә
  - подмастерье — остаз ярдәмчесе
  - подпасок — көтүче ярдәмчесе
5. д)
  исем ясагыч «…ча» кушымчасы ярдәмендә
  - подгруппа — төркемчә
  - подотдел — бүлекчә
3.
- подъехать — килү