разнести

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    кого-чтойөреп тарату, йөреп таратып чыгу, өләшү, өләшеп чыгу, тарату, таратып бетерү
    • разнести по адресам — адреслар буенча өләшеп чыгу
    • разнести письма — хатларны йөреп тарату
  2. 2.
    что(распределить)язып кую, язып теркәү
    • разнести сведения по карточкам — мәгълүматларны карточкаларга язып теркәү
    • разнести по графам — аерым графаларга язып кую
  3. 3.
    что(развеять)(очырып) тарату, очырып таратып җибәрү
    • ветер разносит облака — җил болытларны очырып тарата
    • разнести обрывки бумаги — кәгазь кисәкләрен очырып тарату
  4. 4.
    перен.что(распространить)тарату
    • разнести заразу — йогышлы авыру тарату
    • разнести вести — хәбәр тарату
  5. 5.
    что(разрушить)вату, җимерү
    • разнести дом по кирпичикам — йортны кирпечләп җимерү
  6. 6.
    что(разорвать)ерткалап бетерү, өзгәләү, өзгәләп бетерү
    • разнести в клочья — кисәкләргә ерткалап бетерү
  7. 7.
    кого-что(ругать)тиргәү, тиргәп ташлау, тиргәп алу
    • разнести нерадивого работника — гамьсез эшчене тиргәү
  8. 8.
    безл.чтокабару, шешү, шешеп чыгу
    • ногу разнесло — аяк шеште
    • щёку разнесло — яңак шешеп чыкты