Suzlek
рус → тат
смело
наречие
Русско-татарский словарь, 2018
1.
(бесстрашно, решительно)
батыр
,
батырланып
,
кыюлык
белән
,
кыюланып
смело прыгнуть в воду
— батырланып суга сикерү
2.
разг.
(без помехи, свободно)
иркенләп
,
бик
җиңел
,
һичбер
кыенлыксыз
за столом смело поместятся пять человек
— өстәл янына иркенләп биш кеше утыра ала
в этом доме смело можно жить
— бу өйдә иркенләп яшәргә була
3.
(уверенно)
һич
икеләнүсез
,
шикләнмичә
смело можно сказать, что наша команда победит
— безнең команда җиңә дип шикләнмичә әйтергә була
смело можешь здесь остаться
— монда һич икеләнүсез кала аласың