Suzlek
рус → тат
хлопать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
кого-что
по чему
сугу
,
кагу
,
суккалау
хлопать по спине
— аркадан кагу
хлопать по плечу
— җилкәгә кагу
2.
чем
шапылдату
,
шап
иттерү
,
шапылдатып
ябу
ветер хлопает окнами
— җил тәрәзәләрне шапылдата
хлопать дверью
— ишекне шапылдатып ябу
3.
кому
(рукоплескать)
кул
чабу
,
алкышлау
;
чәбәкләү
хлопать артисту
— артистны алкышлау
4.
шартлау
,
шартлату
;
тавышлар
чыгу
хлопать кнутом
— чыбыркы шартлату
хлопают выстрелы
— аткан тавышлар ишетелә
5.
разг.
хлопать стакан за стаканом
— стакан артыннан стакан җибәрү
Фразеологизмы
хлопать глазами
—
аптырап
карап
тору
,
авыз
ачып
(
карап
)
тору
хлопать ушами
—
колак
салып
тыңламау