кырын
послелогТатарско-русский словарь, 2007
II
- 1.с креном, криво; боком
- көзге кырын куелган — зеркало висит криво
- кырын утыру — сидеть боком
- 2.разг.перен.недоброжелательно, недружелюбно
- кырын сөйләшә — говорит (как-то) недоброжелательно
- посл.туры утырып кырын уйлаганчы, кырын утырып туры уйла — чем сидеть прямо да думать криво, лучше сиди криво да думай прямо (честно)
Устойчивые сочетания
- кырын килү
- кырын салу — надевать набекрень
- кырын яту
- 1.
- 2.перен.бездельничать
Фразеологизмы
- кырын (күз белән) карау — косо смотреть; относиться недружелюбно, быть недоброжелательным
- кырын күз салу (ташлау)
- 1.надменно (и угрожающе) посмотреть; взглянуть
- 2.
- 1.
- кырын тору — смотреть волком; относиться недоброжелательно
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007