сибелү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсибелергәсибелмәскә
Инфинитив на -мак/-мәксибелмәк
Имя действиясибелүсибелмәү
Причастие настоящего временисибелүчесибелмәүче
Причастие прошедшего временисибелгәнсибелмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксибеләчәксибелмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысибеләсесибелмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсибелерсибелмәс
Деепричастие сопутствия действиюсибелепсибелмичә
Деепричастие предшествия действиюсибелгәнчесибелмәгәнче
Деепричастие постдействиясибелгәчсибелмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесибелимсибелсибелсенсибеликсибелегезсибелсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сибелмимсибелмәсибелмәсенсибелмиксибелмәгезсибелмәсеннәр
Условное наклонениесибелсәмсибелсәңсибелсәсибелсәксибелсәгезсибелсәләр
Условное наклонение (отр. форма)сибелмәсәмсибелмәсәңсибелмәсәсибелмәсәксибелмәсәгезсибелмәсәләр
Настояще-будущее времясибеләмсибеләсеңсибеләсибеләбезсибеләсезсибеләләр
Настояще-будущее время (отр. форма)сибелмимсибелмисеңсибелмисибелмибезсибелмисезсибелмиләр
Прошедшее категорическое вр.сибелдемсибелдеңсибелдесибелдексибелдегезсибелде(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сибелмәдемсибелмәдеңсибелмәдесибелмәдексибелмәдегезсибелмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.сибелгәнменсибелгәнсеңсибелгәнсибелгәнбезсибелгәнсезсибелгәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сибелмәгәнменсибелмәгәнсеңсибелмәгәнсибелмәгәнбезсибелмәгәнсезсибелмәгәннәр
Будущее категорическое вр.сибеләчәкменсибеләчәксеңсибеләчәксибеләчәкбезсибеләчәксезсибеләчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сибелмәячәкменсибелмәячәксеңсибелмәячәксибелмәячәкбезсибелмәячәксезсибелмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.сибелерменсибелерсеңсибелерсибелербезсибелерсезсибелерләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сибелмәм(ен)сибелмәссеңсибелмәссибелмәбезсибелмәссезсибелмәсләр
страд.возвр.от сибү
  1. 1.
    поливаться (быть политым)
  2. 2.
    сыпаться, посыпаться/посыпаться, рассыпаться, быть рассыпанным
    • идәнгә мәрҗән сибелде — бусы рассыпались по полу
    • җиргә борчак сибелде — по земле рассыпался горох
  3. 3.
    прям.перен.разбрасываться/разбросаться, быть разбросанным (раскиданным); лежать вразброс, в беспорядке
    • идәндә төрле әйберләр сибелеп ята — на полу разбросаны (раскиданы) разные вещи
    • авыллар бер-берсеннән ерак сибелеп утырганнар — деревни разбросаны далеко друг от друга
  4. 4.
    прям.перен.литься; рассеиваться/рассеяться
    ◊рассеивание
    • яктылык нурлары сибелә — льётся свет
    • уйлары төрле якка сибелде — мысли его спутались (рассеялись)
  5. 5.
    испускаться/испуститься, распространяться/распространиться (о свете от фары)
  6. 6.
    растрепаться, разметаться (о волосах)
  7. 7.
    разбрызгиваться/разбрызгаться (о воде)
Устойчивые сочетания