тап

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
падежед. ч.мн. ч.
Им.таптаплар
Прит.тапныңтапларның
Д.тапкатапларга
В.тапнытапларны
М.таптатапларда
Исх.таптантаплардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етабымтабыбыз
2-етабыңтабыгыз
3-етабытаплары
I
  1. 1.
    пятно, пятнышко
    • тимгел-тимгел тап — пятна россыпью; рассыпанные пятна
    • посл.кояшның да табы бар — и на солнце есть пятна
  2. 2.
    перен.пятно, след; дефект
    • погов.тазы бетсә дә табы бетми — если даже парша исчезнет, пятно останется (о несмываемом пятне на совести и т. п.)
  3. 3.
    перен.осадок на (в) душе
    • күңелдәге тап — неприятный осадок на душе
Фразеологизмы
III
  1. 1.
    ист.отдельно кочующая семья
    • бер тап булу — образовать как бы отдельную семью (говорится о людях, не состоящих в родстве, но живущих вместе небольшой артелью)
  2. 2.
    диал.маленький табун, табунок (лошадей, обычно одного пола и возраста)
    • посл.яхшы ат табыннан аерылмый — хороший конь не отделяется от своего табуна
IV
диал.
щепка, щепочка
  • посл.тау кадәрле ялганны тап кадәрле чын җиңәр — ложь, величиною с гору, перевесит правда, величиной с ще-почку
частицаТатарско-русский словарь, 2007
II
усил.
как раз; точно, точь-в-точь; именно
  • тап уртасы — как раз середина
  • тап урталай — точно пополам
Устойчивые сочетания