узыну
Парадигма
| Положительная форма | Отрицательная форма | |
| Инфинитив на -рга/-ргә | узынырга | узынмаска |
| Инфинитив на -мак/-мәк | узынмак | |
| Имя действия | узыну | узынмау |
| Причастие настоящего времени | узынучы | узынмаучы |
| Причастие прошедшего времени | узынган | узынмаган |
| Причастие будущего времени на -ачак/-ячак | узыначак | узынмаячак |
| Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы | узынасы | узынмыйсы |
| Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар | узыныр | узынмас |
| Деепричастие сопутствия действию | узынып | узынмыйча |
| Деепричастие предшествия действию | узынганчы | узынмаганчы |
| Деепричастие постдействия | узынгач | узынмагач |
| мин | син | ул | без | сез | алар | |
| Желательное / повелительное наклонение | узыныйм | узын | узынсын | узыныйк | узыныгыз | узынсыннар |
| Желательное / повелительное накл. (отр. форма) | узынмыйм | узынма | узынмасын | узынмыйк | узынмагыз | узынмасыннар |
| Условное наклонение | узынсам | узынсаң | узынса | узынсак | узынсагыз | узынсалар |
| Условное наклонение (отр. форма) | узынмасам | узынмасаң | узынмаса | узынмасак | узынмасагыз | узынмасалар |
| Настояще-будущее время | узынам | узынасың | узына | узынабыз | узынасыз | узыналар |
| Настояще-будущее время (отр. форма) | узынмыйм | узынмыйсың | узынмый | узынмыйбыз | узынмыйсыз | узынмыйлар |
| Прошедшее категорическое вр. | узындым | узындың | узынды | узындык | узындыгыз | узынды(лар) |
| Прошедшее категорическое вр. (отр. форма) | узынмадым | узынмадың | узынмады | узынмадык | узынмадыгыз | узынмады(лар) |
| Прошедшее неопределённое вр. | узынганмын | узынгансың | узынган | узынганбыз | узынгансыз | узынганнар |
| Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма) | узынмаганмын | узынмагансың | узынмаган | узынмаганбыз | узынмагансыз | узынмаганнар |
| Будущее категорическое вр. | узыначакмын | узыначаксың | узыначак | узыначакбыз | узыначаксыз | узыначаклар |
| Будущее категорическое вр. (отр. форма) | узынмаячакмын | узынмаячаксың | узынмаячак | узынмаячакбыз | узынмаячаксыз | узынмаячаклар |
| Будущее неопределённое вр. | узынырмын | узынырсың | узыныр | узынырбыз | узынырсыз | узынырлар |
| Будущее неопределённое вр. (отр. форма) | узынмам(ын) | узынмассың | узынмас | узынмабыз | узынмассыз | узынмаслар |
неперех.
- 1.зазнаваться/зазнаться
- мактанганга узынган — зазнался от похвал
- аны узынуда гаепләделәр — его обвинили в зазнайстве
- 2.заноситься; выходить/выйти за рамки; переходить/перейти границу; хватать/хватить через край; превышать полномочия
- бик узынмасын — пусть не заносится
- узынган башлык — начальник, превысивший свои полномочия
- 3.баловаться, избаловываться/избаловаться; распускаться/распуститься, расшалиться чересчур
- бала бөтенләй узынды — ребёнок совсем расшалился
- узынды кеше — ! избаловался-то человек!
- 4.
Устойчивые сочетания
- узынып йөрү — постоянно превышать полномочия (в своих действиях)
- узынып китү — зазнаваться; выходить за рамки; перейти границу через край