җыен

существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.җыенҗыеннар
Прит.җыенныңҗыеннарның
Д.җыенгаҗыеннарга
В.җыенныҗыеннарны
М.җыендаҗыеннарда
Исх.җыеннанҗыеннардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-еҗыенымҗыеныбыз
2-еҗыеныңҗыеныгыз
3-еҗыеныҗыеннары
I
  1. 1.
    груда; всё собранное
  2. 2.
    сход, сходка
    • халык җыены — мирская сходка
    • авыл җыены — сельский сход
  3. 3.
    молодёжное гулянье
  4. 4.
    этногр.джиен (праздник нескольких, обычно родственных, сёл, устраиваемый после весенних работ)
  5. 5.
    диал.см. сабантуй
  6. 6.
    род, люди одного рода; община
местоимениеТатарско-русский словарь, 2007
II
  1. 1.
    всякий, всякого рода; весь, разный
    • җыен әтрәк-әләм — всякий сброд
    • җыен юк-бар — всякая всячина
  2. 2.
    один, одна, одно, одни
    • җыен калдык-постык — одно отре-бье
    • җыен карт-коры — одни старики
  3. 3.
    всё, весь, все
    • җыен кешелек дөньясы — всё человечество; весь мир
    • җыен кеше эшләп йөргәндә... — когда все люди работают...