Suzlek
тат → рус
үрә
наречие
Татарско-русский словарь, 2007
1.
прямо
, вертикально, перпендикулярно
үрә кату
— стоять прямо
2.
дыбом
,
торчком
чәчләр үрә торды
— волосы встали (поднялись) дыбом
Устойчивые сочетания
үрә карау
1.
быть
близоруким
2.
ходить
с
высоко
поднятой головой
3.
стоять
торчком
(о волосах)
үр(г)ә кату
1.
стоять
смирно
2.
перен.
ходить
без работы
үрә сикерү
1.
прыгнуть
высоко
вверх
2.
перен.
прыгать
от радости
3.
перен.
кичиться
,
чваниться
, петушиться
үрә тору
1.
встать
на
дыбы
2.
стоять
прямо
3.
перен.
не
соглашаться
,
противиться