Suzlek
рус → тат
налёт
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
м.
1.
см.
налететь
3, 5
2.
(авиации, конницы и т.п.)
һөҗүм
налёт авиации
— авиация һөҗүме
3.
(вооружённое нападение)
басу
,
талау
налёт на банк
— банкны басу
4.
катлам
,
кунык
налёт сажи
— корым катламы
налёт пыли
— тузан куныгы
5.
мед.
катлау
налёт на миндалинах
— бадәмчекләрдә биздә эренле катлау
у него налёт в горле
— аның тамагында эренле катлау (мәс., ангина белән авырганда була)
Фразеологизмы
с налёта или с налёту
(у)
а)
очып
(
йөгереп
,
ашыгып
) барганда
с налёта удариться
—
обо что
йөгереп
барганда
бәрелү
; 2) перен. (
не
раздумывая) уйлапнитеп
тормыйча