Suzlek
рус → тат
огонь
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
м.
1.
(пламя)
ут
,
ялкын
жаркий огонь
— кызу ут
2.
(свет)
якты
,
яктылык
,
ут
яктысы
огни фонарей
— фонарьлар яктысы
огни большого города
— зур шәһәр утлары
ещё 1
3.
воен.
атыш
,
ут
открыть огонь
— ут ачу
Фразеологизмы
играть с огнём
— (ут белән уйнау)
куркыныч
астына
куеп
нидер
эшләү
(башкару)
днём с огнём не сыщешь
—
көндез
чыра
яндырып
эзләсәң
да
таба
алмассың
из огня да в полымя
—
бер
уттан
икенче
утка
между двух огней
—
ике
ут
арасында
огнём и мечом
—
кырып
-
үтереп
,
ут
һәм
кылыч
белән
ещё 1