протащить

(волоком)сөйрәп узу (узып китү), өстерәп узу (узып китү), сөйрәп алып китү

• протащить по снегу сани — кар өстеннән чана тартып алып китү

(пронести через что-л.)сөйрәп [алып] кертү (чыгару, үткәрү)

• протащить мешок в дверь — капчыкны ишектән сөйрәп кертү
• протащить чемодан в вагон — чемоданны вагонга сөйрәп алып керү

перен.разг.(провести обманным путём)үткәрү, кертү

• протащить свой план — үз планын үткәрү
• протащить через границу запрещённые продукты — чик аша тыелган ашамлыклар кертү

перен.разг.(подвергнуть критике)эләктерү, тәнкыйтьләп язу (сөйләү), тәнкыйтькә дучар итү