Suzlek
рус → тат
редкость
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ж.
1.
сирәк
очрау
,
сирәк
булу
,
сирәк
очрый
торган
хәл
опоздание было редкостью
— соңга калу бик сирәк була иде
такие случаи – не редкость
— сирәк очрый торган хәл түгел
2.
(редкая вещь)
сирәк
очрый
(
табыла
)
торган
әйбер
музейная редкость
— музейда гына очрый торган әйбер
Фразеологизмы
на редкость
—
гадәттән
тыш
,
бик
на редкость смелый человек
— гадәттән тыш кыю кеше