Suzlek
рус → тат
согнуть
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
что
бөгү
согнуть подкову
— ат дагасын бөгү
согнуть ногу
— аякны бөкләү
2.
что
(изготовить путём гнутья)
бөгү
,
бөгеп
ясау
согнуть пропаркой
— парда пешекләп бөгү
3.
что
бөгү
,
ию
согнуть деревце
— агачны бөгү
4.
кого-что
(сгорбить)
бөкрәйтү
согнуть спину
— арканы бөкрәйтү
5.
перен.
кого
(покорить, сломить)
бөгү
,
баш
идерү,
буйсындыру
такого человека не согнёшь!
— андый кешене буйсындыра алмассың!
Фразеологизмы
согнуть в бараний рог
— бишкә
бөгү
,
бөтереп
шешәгә
тыгу
,
ике
аягын
бер
кунычка
тыгу
согнуть в дугу
(в три дуги, в три погибели)
а)
бишкә
бөгү
(бик нык бөгү)
б)
перен.
см.
согнуть
(заставить покориться)
в бараний рог