Suzlek
рус → тат
сон
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
м.
1.
йокы
глубокий сон
— тирән йокы
сквозь сон
— йокы аралаш, йокы арасында
ещё 4
2.
(сновидение)
төш
видеть сон
— төш күрү
верить в сны
— төшкә ышану
Фразеологизмы
и во сне не снилось
—
төшендә
күрмәгән
,
төшенә
дә
кермәгән
как во сне
—
төштәге
кебек
,
төш
кебек
как (точно, будто) сквозь сон
—
(помнить, представлять и т.п.)
төштәге
кебек
,
төштә
күргәндәй
на сон грядущий
—
йокы
алдыннан
ни сном ни духом не виноват
—
в чём
һич
тә
,
һичбер
гаебе
юк
ещё 1