Suzlek
рус → тат
стягивание
существительное
Русско-татарский словарь, 2018
ср.
1.
тартып
бәйләү
(бәйләп кую),
тарттырып
бәйләү
(бәйләп кую)
стягивание петли
— элмәкне тарттырып бәйләү
2.
кысып
бәйләү
(бәйләп кую),
кысып
буу
;
каты
итеп
тарттырып
кую
стягивание книг ремешком
— китапларны каеш белән кысып бәйләп кую
3.
кого-что
җыю
,
туплау
,
тарттыру
стягивание военных сил
— хәрби көчләрне туплау
4.
(скрепление)
(очларын)
тарттырып
кую
,
тарттырып
ныгытып
кую
положение деталей во время стягивания
— тарттырып ныгытып куйганда детальләрнең торышы
5.
тарттыру
,
җыеру
(теккәндә)
стягивание ткани
— тукыманы җыеру
6.
тартып
алу
,
тартып
төшерү
стягивание скатерти со стола
— эскәтерне өстәлдән тартып төшерү
7.
тартып
салдыру
,
көч-хәл
белән
салу
стягивание сапог после трудного дня
— авыр көннән соң итекләрне көч-хәл белән салу
8.
тарту
,
тарттыру
,
җыеру
,
җыерылу
стягивание кожи
— тире җыерылу