Suzlek
рус → тат
унестись
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
(быстро удалиться)
чабып
(
чаптырып
)
китеп
бару
лошади унеслись со старта
— атлар старттан чаптырып китеп бардылар
2.
(быстро сместиться)
агылу
,
агылып
китү
тучи унеслись на север
— болытлар төньякка таба агылдылар
3.
перен.
үтү
,
үтеп
китү
,
узу
юность унеслась
— яшьлек үтте
годы унеслись
— еллар үтеп китте
Фразеологизмы
унестись в прошлое
— үткәннәрне
искә
төшерү