гайрәт

Парадигма

1.
мужество, отвага; смелость
- гайрәт белән тулган йөрәгебез — исполнены отвагой наши сердца
- мин үземдә көч, гайрәт сиздем — я почувствовал в себе силу, мужество
2.
1. а)
  мощь, грозная сила (человека или животного)
  - гайрәте берлән барча җанварларны калтыраткан арыслан — лев, устрашающий своей мощью всех зверей
2. б)
  сила, энергия; энергичность
  - гайрәтем юк — нет сил (энергии)
  - аякларымның гайрәте китте — ноги обессилели
3.
пыл, жар, огонь; рвение; страстность; страстная преданность, фанатизм
- бөтен гайрәтен туплап — со всей страстностью; с душевным подъёмом
- бөтен гайрәте бушка китте — весь его пыл оказался напрасным
4.
перен.градус, крепость (спиртных напитков)
- колмак җимеш суына гайрәт өсти — хмель усиливает крепость настойки

Фразеологизмы

гайрәт белән
1. 1.
  отважно, мужественно (сражаться)
2. 2.
  энергично (взяться за дело)
3. 3.
  рьяно, усердно; старательно; страстно, со страстью
гайрәт бирү
1. 1.
  воодушевить на подвиг, вдохновить, поднять дух, окрылить
2. 2.
  дать силу, энергию (организму)
3. 3.
  усилить крепость (вина, напитка)
гайрәт итү
1. 1.
  храбриться, выказывать свою храбрость, смелость, проявлять храбрость, отвагу
2. 2.
  стараться, прилагать старание, усердие
3. 3.
  показывать силу, энергию
гайрәт кайтаргыч (чигергеч)
1. 1.
  отталкивающий, вызывающий неприязнь
2. 2.
  отбивающий охоту
гайрәт кайту — см. гайрәт чигү