гайрәт
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | гайрәт | гайрәтләр |
| Прит. | гайрәтнең | гайрәтләрнең |
| Д. | гайрәткә | гайрәтләргә |
| В. | гайрәтне | гайрәтләрне |
| М. | гайрәттә | гайрәтләрдә |
| Исх. | гайрәттән | гайрәтләрдән |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | гайрәтем | гайрәтебез |
| 2-е | гайрәтең | гайрәтегез |
| 3-е | гайрәте | гайрәтләре |
- 1.
- 2.
- а)
- б)сила, энергия; энергичность
- гайрәтем юк — нет сил (энергии)
- аякларымның гайрәте китте — ноги обессилели
- 3.пыл, жар, огонь; рвение; страстность; страстная преданность, фанатизм
- бөтен гайрәтен туплап — со всей страстностью; с душевным подъёмом
- бөтен гайрәте бушка китте — весь его пыл оказался напрасным
- 4.
Фразеологизмы
- гайрәт белән
- 1.отважно, мужественно (сражаться)
- 2.энергично (взяться за дело)
- 3.рьяно, усердно; старательно; страстно, со страстью
- 1.
- гайрәт бирү
- 1.
- 2.дать силу, энергию (организму)
- 3.
- гайрәт итү
- 1.
- 2.
- 3.показывать силу, энергию
- гайрәт кайтаргыч (чигергеч)
- 1.
- 2.отбивающий охоту
- гайрәт кайту — см. гайрәт чигү