сыю

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәсыяргасыймаска
Инфинитив на -мак/-мәксыймак
Имя действиясыюсыймау
Причастие настоящего временисыючысыймаучы
Причастие прошедшего временисыйгансыймаган
Причастие будущего времени на -ачак/-ячаксыячаксыймаячак
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсысыясысыймыйсы
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-арсыярсыймас
Деепричастие сопутствия действиюсыепсыймыйча
Деепричастие предшествия действиюсыйганчысыймаганчы
Деепричастие постдействиясыйгачсыймагач
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениесыйыймсыйсыйсынсыйыйксыегызсыйсыннар
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)сыймыймсыймасыймасынсыймыйксыймагызсыймасыннар
Условное наклонениесыйсамсыйсаңсыйсасыйсаксыйсагызсыйсалар
Условное наклонение (отр. форма)сыймасамсыймасаңсыймасасыймасаксыймасагызсыймасалар
Настояще-будущее времясыямсыясыңсыясыябызсыясызсыялар
Настояще-будущее время (отр. форма)сыймыймсыймыйсыңсыймыйсыймыйбызсыймыйсызсыймыйлар
Прошедшее категорическое вр.сыйдымсыйдыңсыйдысыйдыксыйдыгызсыйды(лар)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)сыймадымсыймадыңсыймадысыймадыксыймадыгызсыймады(лар)
Прошедшее неопределённое вр.сыйганмынсыйгансыңсыйгансыйганбызсыйгансызсыйганнар
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)сыймаганмынсыймагансыңсыймагансыймаганбызсыймагансызсыймаганнар
Будущее категорическое вр.сыячакмынсыячаксыңсыячаксыячакбызсыячаксызсыячаклар
Будущее категорическое вр. (отр. форма)сыймаячакмынсыймаячаксыңсыймаячаксыймаячакбызсыймаячаксызсыймаячаклар
Будущее неопределённое вр.сыярмынсыярсыңсыярсыярбызсыярсызсыярлар
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)сыймам(ын)сыймассыңсыймассыймабызсыймассызсыймаслар
неперех.
  1. 1.
    прям.перен.умещаться/уместиться, помещаться/поместиться; вмещаться/вместиться
    • залга сыймау — не умещаться в зале
    • чемоданга сыю — вместиться в чемодане
  2. 2.
    перен.укладываться/уложиться
    • башка (акылга) сыймый — не укладывается в голове
  3. 3.
    лезть, быть в пору
    • аякка сыю — лезть на ноги
    • бармак сыя — палец лезет
  4. 4.
    перен.лезть, сходиться, совмещаться/совместиться с чем, подходить/подойти к кому-чему
    • логикага сыю — быть в ладах с логикой
    • законга сыймый — не совмещается с законом
  5. 5.
    перен.быть принятым, становиться/стать своим
    • семьяга сыймадым — я не был принят этой семьёй
  6. 6.
    диал.попадать/попасть во что
    • кыскартуга сыю — попасть под сокращение
  7. 7.
    диал.относиться
    • без ул кабиләгә сыймыйбыз — мы не относимся к этому племени
Устойчивые сочетания