туң

прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
I
  1. 1.
    мёрзлый, смёрзшийся
    • туң җир — мёрзлая земля
  2. 2.
    неспелый, ещё твёрдый (о фруктах, ягодах и т. п.)
  3. 3.
    перен.
    1. а)
      тупой, неразвитый, невежественный
      • туң фикер — неразвитая мысль
    2. б)
      дремучий, непробиваемый
      • туң бюрократ — непробиваемый бюрократ
    3. в)
      необщительный; эмоционально холодный, неэмоциональный
  4. 4.
    перен.бессовестный, бессердечный (о человеке)
  5. 5.
    застоявшийся (о жизни)
  6. 6.
    перен.глухой, тусклый (о голосе)
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.туңтуңнар
Прит.туңныңтуңнарның
Д.туңгатуңнарга
В.туңнытуңнарны
М.туңдатуңнарда
Исх.туңнантуңнардан
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етуңымтуңыбыз
2-етуңыңтуңыгыз
3-етуңытуңнары
II
  1. а)
    мерзлота; мёрзлость
    • кара туң — осенняя (бесснежная) мерзлота
    • мәңгелек туң — вечная мерзлота
  2. б)
    мёрзлое место; наст
    • туңнан атлау — шагать по мёрзлым местам (по насту)
    • туң май — перетопленное сало
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы