Suzlek
рус → тат
выбить
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
сов.
1.
кого-что
бәреп
чыгару
;
бәреп
төшерү
выбить мяч из рук
— тупны кулдан бәреп төшерү
выбить пробку
— бөкене бәреп чыгарү
ещё 1
2.
кого-что
куып
чыгару
,
бәреп
чыгару
выбить врага из города
— дошманны шәһәрдән бәреп чыгару
выбить противника из окопа
— окоптан дошманны бәреп чыгару
3.
что
[тузанын] кагу
,
кагып
чыгару
,
кагып
чыгарып
бетерү
выбить подушки
— мендәрләрне кагу
выбить пыль из ковра
— келәмнән тузан кагып чыгару
ещё 1
4.
что
(вытоптать)
таптап
бетерү
; (уничтожить градом)
сугу
выбить рассаду
— үсентеләрне таптап бетерү
5.
что
(вычеканить)
сугу
,
сугып
ясау
;
чүкеп
ясау
; (выдавить)
чокып
ясау
,
чокып
язу
; (вытиснить)
салу
выбить имя
— исемне чокып язу
выбить монету
— тимер акча сугу
ещё 1
Фразеологизмы
выбить дорогу
—
юлны
салуландыру
выбить дурь из головы
—
баштан
җилне
чыгарып
ташлау
выбить из колеи
—
колеядан
чыгару