ау
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | ау | аулар |
| Прит. | ауның | ауларның |
| Д. | ауга | ауларга |
| В. | ауны | ауларны |
| М. | ауда | ауларда |
| Исх. | аудан | аулардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | авым | авыбыз |
| 2-е | авың | авыгыз |
| 3-е | авы | аулары |
I
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Устойчивые сочетания
- ау ите — дичь (мясо диких уток, куропаток)
- ау кошы
- ау эте — гончая (собака); борзая (собака); выжлец, выжлица охот.
- ауга йөрү — ходить на охоту, охотиться, заниматься (промышлять) охотой; охотничать прост.
Фразеологизмы
- ау кору — устраивать (устроить, готовить/приготовить, ставить/поставить) западню; плести (сплести), расставлять/расставить сети (сеть); готовить (приготовить, строить, устраивать/устроить, ставить/поставить) ловушку
- ауга төшерү (эләктерү, каптыру) — поймать в сети
- ауга төшү (эләгү, кабу) — попадать (попадаться/попасть, угодить) в западню (сети)
звукоподражаниеТатарско-русский словарь, 2007
II
гав; см. тж. һау
междометиеТатарско-русский словарь, 2007
III
употр. когда перекликаются в лесу и т. п.
ау; см. тж. әү
◊ауканье
- «ау (аау)» дип эндәшү (кычкыру, аваз бирү) — аукнуть, аукать
- «ау (аау)» дип эндәшү (аваз биреш) — аукаться/аукнуться