иш
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | иш | ишләр |
| Прит. | ишнең | ишләрнең |
| Д. | ишкә | ишләргә |
| В. | ишне | ишләрне |
| М. | иштә | ишләрдә |
| Исх. | иштән | ишләрдән |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | ишем | ишебез |
| 2-е | ишең | ишегез |
| 3-е | ише | ишләре |
разн.знач.
- 1.
- 2.пара, один из составляющих пару
- һәр җан иясенең ише бар — каждой твари по паре
- 3.сверстник, сверстница
- ишләре белән очрашу — встретиться со сверстницами
- погов.ише күпнең көче күп — у кого много товарищей, у того много силы
- 4.
- 5.
Устойчивые сочетания
- иш булу — быть парой кому-л., чему-л., подходить; быть напарником кому-л., составить пару
- иш булырлык — под пару
- иш итү
- 1.приравнивать/приравнять кого-л., кому-л.; принимать/принять за равного себе (по знатности, положению)
- 2.
- 1.
- иш килү
- 1.
- 2.
- иш күрү — считать (себя) равным кому-л.; почитать за равного себе; равно (одинаково) относиться к кому-л., чему-л.
Фразеологизмы
- иш белән куш — см. иш янына куш
- иш ише белән — под (одну) масть
- иш янына куш — пара к паре
- ише күрелмәгән (юк) — бесподобный, несравненный, другого такого нет
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007