тибү

глаголТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Положительная формаОтрицательная форма
Инфинитив на -рга/-ргәтибәргәтипмәскә
Инфинитив на -мак/-мәктипмәк
Имя действиятибүтипмәү
Причастие настоящего временитибүчетипмәүче
Причастие прошедшего временитипкәнтипмәгән
Причастие будущего времени на -ачак/-ячактибәчәктипмәячәк
Причастие будущего времени на -асы/-ыйсытибәсетипмисе
Причастие будущего времени на -р/-ыр/-артибәртипмәс
Деепричастие сопутствия действиютибептипмичә
Деепричастие предшествия действиютипкәнчетипмәгәнче
Деепричастие постдействиятипкәчтипмәгәч
минсинулбезсезалар
Желательное / повелительное наклонениетибимтиптипсентибиктибегезтипсеннәр
Желательное / повелительное накл. (отр. форма)типмимтипмәтипмәсентипмиктипмәгезтипмәсеннәр
Условное наклонениетипсәмтипсәңтипсәтипсәктипсәгезтипсәләр
Условное наклонение (отр. форма)типмәсәмтипмәсәңтипмәсәтипмәсәктипмәсәгезтипмәсәләр
Настояще-будущее времятибәмтибәсеңтибәтибәбезтибәсезтибәләр
Настояще-будущее время (отр. форма)типмимтипмисеңтипмитипмибезтипмисезтипмиләр
Прошедшее категорическое вр.типтемтиптеңтиптетиптектиптегезтипте(ләр)
Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)типмәдемтипмәдеңтипмәдетипмәдектипмәдегезтипмәде(ләр)
Прошедшее неопределённое вр.типкәнментипкәнсеңтипкәнтипкәнбезтипкәнсезтипкәннәр
Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)типмәгәнментипмәгәнсеңтипмәгәнтипмәгәнбезтипмәгәнсезтипмәгәннәр
Будущее категорическое вр.тибәчәкментибәчәксеңтибәчәктибәчәкбезтибәчәксезтибәчәкләр
Будущее категорическое вр. (отр. форма)типмәячәкментипмәячәксеңтипмәячәктипмәячәкбызтипмәячәксызтипмәячәкләр
Будущее неопределённое вр.тибәрментибәрсеңтибәртибәрбезтибәрсезтибәрләр
Будущее неопределённое вр. (отр. форма)типмәм(ен)типмәссеңтипмәстипмәбезтипмәссезтипмәсләр
I
неперех.
  1. 1.
    пинать/пиннуть, ударять/ударить ногой
    ◊пинок, удар ногой
    • посл.типсәң типкәнгә тип, юкса бүкәнгә тип — пни того, кто пинается, не то пни колоду
  2. 2.
    бить
    ◊биение с напором; забить (ключом)
    • паровоз пары һавага тибә иде — пар из паровоза бил в воздух
  3. 3.
    появляться/появиться
    ◊появление на поверхности; выступать/выступить; проступать/проступить
    • тимгел типкән — проступила сыпь; с сыпью (на лице и т. п.)
    • мыек тибә башлаган үсмерләр — юноши, у которых начали появляться усики
  4. 4.
    1. а)
      отдавать
      ◊отдача (ружья, струи; течения)
    2. б)
      приливать (о крови в голову)
  5. 5.
    биться, пульсировать
    ◊биение, пульсация (сердца)
    • тамыр тибүен санау — считать пульс
  6. 6.
    редко см. типтерү
II
перех.
  1. 1.
    лягать, лягнуть
    ◊лягание
    • ат тибеп имгәтә күрмәсен — как бы лошадь не лягнула до увечья
  2. 2.
    тебеневать
    ◊тебенёвка, тебеневание (добывание корма копытами из-под снега зимой)
    • тибеп ашау — питаться тебенёвкой; жить на подножном корму (зимой)
  3. 3.
    рыть, разгребать, ворошить ногой мусор и т. п. (о курах)
  4. 4.
    пикировать/спикировать, нападать сверху (и схватить)
    ◊спикирование и хватание (о хищных птицах, в т. ч. об обученных к охоте орлах, соболях, кречетах и т. п.)
  5. 5.
    перен.разг.ляпнуть, красть, см. тж. урлау, чәлдерү, чәлү, шудыру и т. п.
  6. 6.
    разг.(кире тибү) отбить
    ◊отбитие (атаки и т. п.)
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
  • типкән саен — грубо-прост.на каждом шагу; куда ни плюнь
  • типсә тимер өзәрлек — молодец, что гора; богатырём (букв. такой, что ударит ногой — железо переломит)
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма

Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.

падежед. ч.мн. ч.
Им.тибүтибүләр
Прит.тибүнеңтибүләрнең
Д.тибүгәтибүләргә
В.тибүнетибүләрне
М.тибүдәтибүләрдә
Исх.тибүдәнтибүләрдән
Принадлежность
лицоед. ч.мн. ч.
1-етибүемтибүебез
2-етибүеңтибүегез
3-етибүетибүләре
III
подпор воды, обратное течение в устьях малых рек (при паводке в основной реке); см. тж. типкен I