нести

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    кого-чтокүтәреп бару (килү, кайту, илтү)
    • нести на руках — кулда күтәреп бару
    • нести чемодан — чемодан күтәреп бару
  2. 2.
    кого-чтобик тиз (очыртып) алып бару (килү)
    • нести по дороге — юлдан очыртып алып бару
    • лошади несут телегу под гору — атлар арбаны тау астына таба очыртып алып баралар
  3. 3.
    кого-чтокуу, куып алып бару (килү)
    • нести облака — болытларны куып алып бару
    • ветер несёт тучи — җил болытларны куып алып бара
  4. 4.
    перен.что(идеи, знания)тарату
    • нести знания — белем тарату
  5. 5.
    перен.что(влечь за собой)[үзе белән] алып килү, китерү
    • зима несёт холода — кыш үзе белән салкыннар алып килә
    • осень несёт дожди — көз яңгырлар алып килә
  6. 6.
    безл.чемразг.ис килү, ис килеп тору, аңку, аңкып тору
    • нести краской — буяу исе килү
    • от него несёт луком — аңардан суган исе килеп тора
  7. 7.
    чтоүтәү, башкару, алып бару
    • нести дополнительные обязанности — өстәмә вазифалар үтәү
    • нести обязанности директора — директор вазифасын үтәү
  8. 8.
    чтокүрү
    • нести потери — югалтулар күрү
    • нести урон — зарар күрү
  9. 9.
    безл.чем[җил] исү, исеп тору, [җил] килү, килеп тору
    • из-под пола несёт — идән астыннан [җил] исеп тора
  10. 10.
    что(класть яйца)[йомырка] салу
    • курица несёт яйца — тавык йомырка сала
Фразеологизмы