ачы
прилагательноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
| сравн. | превосх. |
| ачырак | иң ачы |
I
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- а)
- б)
- в)пронзительный, душераздирающий, раздирающий, истошный прост. (голос, возглас, крик), отчаянный, полный отчаяния
- г)пронзительный, резкий, залихватский, дикий (свист)
- «ашыгыч ярдәм» машинасының ачы сигнал тавышы — пронзительные звуки сигнала «скорой помощи»
Устойчивые сочетания
Фразеологизмы
- ачы белән төчене тату — см. ачы-төчене тату
- ачы күз яше — горькие (горючие народно-поэт.) слёзы
- ачы су — горькая (о водке)
- ачы таңнан (таң белән) — чуть свет, ни свет ни заря
- ачы телле (тел, сүзле) — едкий (злой, беспощадный, язвительный, резкий) на язык, злоязычный
I
перен.
- 1.едко (высмеять кого-л., что-л.), язвительно
- 2.пронзительно, истошно прост. (закричать)
- 3.пронзительно, резко, залихватски, дико (свистнуть); громко
существительноеТатарско-русский словарь, 2007
Парадигма
Таблица составлена автоматически программой Apertium (GPL-3) и может содержать ошибки и редкие формы.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | ачы | ачылар |
| Прит. | ачының | ачыларның |
| Д. | ачыга | ачыларга |
| В. | ачыны | ачыларны |
| М. | ачыда | ачыларда |
| Исх. | ачыдан | ачылардан |
| Принадлежность | ||
| лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | ачым | ачыбыз |
| 2-е | ачың | ачыгыз |
| 3-е | ачысы | ачылары |
I
чаще ачысы