Suzlek
рус → тат
дышать
глагол
Русско-татарский словарь, 2018
несов.
1.
тын
алу
,
сулау
,
сулыш
алу
легко дышать
— җиңел сулыш алу
дышать свежим воздухом
— саф һава сулау
ещё 2
2.
перен.
аңкып
(
сизелеп
)
тору
его лицо дышало молодостью
— аның йөзеннән яшьлек аңкып тора иде 3. перен. һава үткәрү
резиновая обувь не дышит
— резин аяк киеме һава үткәрми
Фразеологизмы
дышать здоровьем
—
сау
-
таза
булу
,
тазалыгы
тышка
бәреп
тору
дышать на ладан
—
үлем
түшәгендә
яту
,
үлем
алдында
тору
,
чыкмаган
җаны
гына
калу
печь дышит жаром
—
мичтән
кызу
бөркелә
чем он дышит?
—
аның
ни
хәле
бар
икән
?,
ул
ни
эшләр
бетереп
ята
икән
?