подпустить

кого-чтоякын (янына) җибәрү, якын килергә юл кую, җибәрү, якынрак килгәнен көтү

• подпустить врага поближе — дошманны якынрак китерү
• охотник подпустил медведя поближе — аучы аюның якынрак килгәнен көтте

кого-чтокушу, кертү, имәргә кушу (җибәрү)

• подпустить скот к воде — терлекләрне су эчәргә кертү
• подпустить телёнка к корове — бозауны сыерга имәргә кушу

что чегоразг.бераз өсти төшү, бераз кушу, өстәп салу

• подпустить масла в воск — балавызга бераз май өстәү
• подпустить белила в краску — буяуга бераз ак буяу кушу

чторазг.әйтеп ташлау, (уңай моментын) туры китереп әйтеп кую

• подпустить шутку — мәзәк сүз әйтеп ташлау