солидный

прилагательноеРусско-татарский словарь, 2018
  1. 1.
    (прочный)нык, нык эшләнгән, шәп итеп эшләнгән
    • солидный дом — шәп итеп эшләнгән өй
  2. 2.
    (глубокий, серьёзный)төпле, нигезле, җитди
    • солидные знания — төпле белемнәр
  3. 3.
    җитди, төпле; күренекле
    • солидный учёный — күренекле галим
    • солидное учреждение — җитди оешма (учреждение)
  4. 4.
    (представительный)мәһабәт, олысымак; (степенный) җитди, сабыр табигатьле, салмак
    • солидный вид — мәһабәт кыяфәт
    • солидный человек — сабыр табигатьле кеше
  5. 5.
    (крупный, полный)зур һәм тулы гәүдәле, олы гәүдәле; (о росте) озын
    • солидный мужчина — олы гәүдәле ир кеше
  6. 6.
    (пожилой, о возрасте)шактый олы
    • солидный возраст — шактый олы яшь
  7. 7.
    разг.(значительный, по величине)шактый югары (зур)
    • солидная сумма — шактый зур сумма
    • фильм имел солидный успех — фильм шактый зур уңышка иреште