судить

о ком-чём(составлять мнение)фикер йөртү, хөкем кылу (итү), бәя бирү, уйлау

• легко судить с берега о ситуции в море — ярдан диңгездәге хәл турында фикер йөртү җиңел

кого-что(осуждать)яманлау, тикшерү, гаепләү

• открыто судить человека — кешене ачыктан-ачык тикшерү

кого-что (преступника и т.п.) хөкем итү, суд ясау

• судить товарищеским судом — иптәшләр суды ясау

спортсудья вазифасын үтәү, судья булу

• судить игру — уенда судья булу