пропустить

глаголРусско-татарский словарь, 2018
сов.
  1. 1.
    чтоүткәрү
    • пропустить свет — яктылык үткәрү
    • пропустить ток — ток үткәрү
  2. 2.
    кого-чтоүткәрү, үткәреп җибәрү, юл бирү
    • пропустить женщину с ребёнком — балалы хатынны үткәрү; алдан юл бирү
    • пропустить стариков — картларга юл бирү
  3. 3.
    кого-что(позволить войти, въехать)кертү, җибәрү; үткәрү
    • пропустить на выставку — күргәзмәгә кертү
    • пропустить рабочих на завод — эшчеләрне заводка кертү
  4. 4.
    что(разрешить к напечатанию, к постановке)үткәрү
    • пропустить фильм на фестиваль — фильмны фестивальгә үткәрү
  5. 5.
    чтоспорт.(дать забить)үткәрү
  6. 6.
    что(пройти, проехать мимо)узу, үтү, узып (үтеп) китү; калдыру
    • пропустить свою остановку — үзеңнең тукталышны узып китү
    • пропустить нужный дом — үзеңә кирәк өйне узып китү
  7. 7.
    что(прозевать)күрми калу; (упустить) ычкындыру, кулдан ычкындыру, файдаланмый калу
    • пропустить удобный случай — форсаттан файдаланмый калу
    • пропустить распродажи — ташламаларны күрми калу
  8. 8.
    что(сделать пробел)ара калдыру, урын калдыру; (выбросить при чтении) төшереп калдыру
    • пропустить главу — бүлекне төшереп калдыру
  9. 9.
    что(не явиться)калдыру, килмәү, килми калу
    • пропустить курсы — курсларга килми калу
    • пропустить урок — дәрес калдыру
Фразеологизмы